Document *everything* regarding this employee. Take this, with the job description to HR. Note that the law says REASONABLE accomodation. You've tried, but the nature of the job is one that she cannot perform. They don't want to fire her? Fine. Tell them to find her a sit-down job.